| Type |
Description |
Language |
Download |
| 4386-4 |
RS232 / P-NET Konverter |
DE |
PDF |
| 4386-4 |
RS232 / P-NET Converter |
EN |
PDF |
| 4386-4 |
RS232 / P-NET Konwerter |
PL |
PDF |
| 4386-6 |
RS 232 / P-NET Konverter 3-fach |
DE |
PDF |
| 4386-6 |
RS232 / P-NET Konwerter, potrójny |
PL |
PDF |
| 67XX |
PETRODAT 3002 Controller |
DE |
PDF |
| 67XX |
PETRODAT 3002 Controller |
EN |
PDF |
| 6702-1 |
Temperature sensor Ex G1/2" |
EN |
PDF |
| 6702-31 |
Temperaturfühler Ex G1/2" |
DE |
PDF |
| 6702-31 |
Czujnik temperatury Ex G1/2" |
PL |
PDF |
| 6706-10 |
Peilstabsystem |
DE |
PDF |
| 6706-10 |
Dipstick system |
EN |
PDF |
| 6706-10 |
Elektroniczna listwa pomiarowa |
PL |
PDF |
| 6706-11 |
Peilstab Ex Analog |
DE |
PDF |
| 6706-11 |
Dipstick Ex Analog |
EN |
PDF |
| 6706-12 |
Peilstab Ex Analog 20...4 mA |
DE |
PDF |
| 6706-12 |
Dipstick Ex Analog 20...4 mA |
EN |
PDF |
| 6706-103 |
Schwimmer für Peilstab als Positionsgeber |
DE |
PDF |
| 6706-103 |
Floater for dipstick as a position sensor |
EN |
PDF |
| 6706-106 |
Schwimmer für Peilstab zur Dichtemessung |
DE |
PDF |
| 6706-106 |
Floater for dipstick for densitometry |
EN |
PDF |
| 6706-109 |
Schwimmer für Peilstab als Positionsgeber |
DE |
PDF |
| 6706-109 |
Floater for dipstick a position sensor |
EN |
PDF |
| 6716-5X/6X |
Impulsgeber Ex, Serie A |
DE |
PDF |
| 6716-5X/6X |
Pulser Ex-type, series A |
EN |
PDF |
| 6716-5X/6X |
Impulsgeber Ex, Serie B |
DE |
PDF |
| 6716-5X/6X |
Pulser Ex-type, series B |
EN |
PDF |
| 6716-94 |
Pulser Ex 3-Channel, ISOIL BM600 |
EN |
PDF |
| 6716-94 |
Impulsgeber Ex, 3-Kanal, ISOIL BM600 |
DE |
PDF |
| 6717-10/20,-12/22 |
Messanlagen-Interface A3 |
DE |
PDF |
| 6717-10/20,-12/22 |
Measuring interface A3 |
EN |
PDF |
| 6718-10/20, -11, -12/22, -25 |
Messanlagen-Interface Ex |
DE |
PDF |
| 6718-10/20, -11, -12/22, -25 |
Measuring interface Ex |
EN |
PDF |
| 6718-10/20, -11, -12/22, -25 |
Interfejs pomiarowy Ex |
PL |
PDF |
| 6718-23 |
Measuring Interface |
EN |
PDF |
| 6718-23 |
Messanlagen-Interface |
DE |
PDF |
| 6722-18 |
GPS Empfänger |
DE |
PDF |
| 6722-18 |
GPS receiver |
EN |
PDF |
| 6823-30 |
MID NW25 PETRO |
DE |
PDF |
| 6823-31 |
MID NW25 PETRO |
DE |
PDF |
| 6823-32 |
MID NW25 PETRO |
DE |
PDF |
| 6823-33 |
MID NW40 PETRO |
DE |
PDF |
| 6727-54 |
TAG Reader Ex |
DE |
PDF |
| 6727-54 |
TAG Reader Ex |
EN |
PDF |
| 6727-54 |
Czytnik TAG Ex |
PL |
PDF |
| 6728-10 |
Sensor Interface EEx |
EN |
PDF |
| 6728-10 |
Interface Sensorik EEx |
DE |
PDF |
| 6728-13 |
Interface SPD |
DE |
PDF |
| 6728-13 |
Interface SPD |
EN |
PDF |
| 6728-21/22 |
Interface Peilstab |
DE |
PDF |
| 6728-21/22 |
Interface for dipstick |
EN |
PDF |
| 6728-51 |
Interface SAFE Ex Serie A |
DE |
PDF |
| 6728-51 |
Interface SAFE Ex series A |
EN |
PDF |
| 6728-61/-62 |
Steuereinheit AS Mono/Dual |
DE |
PDF |
| 6728-65/-66/-67 |
Abfüllsicherung |
DE |
PDF |
| 6728-70 |
Abfüllsicherung Funk |
DE |
PDF |
| 6729-11/13 |
Produktkennungssensor |
DE |
PDF |
| 6729-11/13 |
Product identification sensor |
EN |
PDF |
| 6729-11/13 |
Czujnik identyfikacji produktu |
PL |
PDF |
| 6729-22 |
Leermeldesensor, optisch |
DE |
PDF |
| 6729-22 |
"Empty tank" sensor, optical |
EN |
PDF |
| 6729-23 |
Restmengensensor |
DE |
PDF |
| 6729-23 |
Residual quantity sensor |
EN |
PDF |
| 6729-23 |
Czujnik ilości szczątkowej |
PL |
PDF |
| 6729-26 |
Leermeldesensor, optisch HRN |
DE |
PDF |
| 6729-51/52 |
TAG Sensor Ex |
DE |
PDF |
| 6729-51/52 |
TAG Sensor Ex |
EN |
PDF |
| 6729-51/52 |
Czytnik TAG Ex |
PL |
PDF |
| 6752-10/4-10/8 |
Output Interface EEx |
DE |
PDF |
| 6752-10/4-10/8 |
Output interface EEx |
EN |
PDF |
| 6753-11 |
I/O-Box VARIO PETRO |
DE |
PDF |
| 6766-12 |
HLK-Station |
DE |
PDF |
| 6766-12 |
SSM cartridge station |
EN |
PDF |
| 6775-11 |
Additivierungseinheit ungeeicht |
DE | PDF |
| 6775-11 |
Additive Unit uncalibrated |
EN |
PDF |
| 6775-11 |
Additivierungseinheit ungeeicht Serie D |
DE |
PDF |
| 6775-11 |
Additive Unit uncalibrated Series D |
EN |
PDF |
| 6781-12 |
Vorschaltgerät DC 24 V |
DE |
PDF |
| 6781-12 |
Power Supply DC 24 V |
EN |
PDF |
| 6781-12 |
Zasilacz DC 24 V |
PL |
PDF |
| 6781-15 |
Vorschaltgerät DC 12/24 V |
DE |
PDF |
| 6781-15 |
Power Supply DC 12/24 V |
EN |
PDF |
| 6781-16 |
Vorschaltgerät Ex DC 24 V |
DE |
PDF |
| 6781-16 |
Power Supply Ex DC 24 V |
EN |
PDF |
| 6781-17 |
Vorschaltgerät Ex, SPD, DC 24 V |
DE |
PDF |
| 6781-17 |
Power Supply Ex, SPD, DC 24 V |
EN |
PDF |
| 6781-17 |
Zasilacz Ex, SPD, DC 24 V |
PL |
PDF |
| 6789-73 |
Klemmbox 4x GWG |
DE |
PDF |
| 6789-73 |
Terminal box 4x limit indicator |
EN |
PDF |
| 6789-77/78 |
Klemmbox |
DE |
PDF |
| 6789-77/78 |
Terminal box |
EN |
PDF |
| 6789-79/80 |
Klemmbox |
DE |
PDF |
| 6789-79/80 |
Terminal box |
EN |
PDF |
| 6863-6 |
Formulardrucker |
DE |
PDF |
| 6863-7 |
Formulardrucker |
DE |
PDF |
| 6863-7 |
Forms printer |
EN |
PDF |
| 6863-20 |
Formulardrucker 24 V, 3003 |
DE |
PDF |
| 6863-20 |
Form Printer 24 V, 3003 |
EN |
PDF |
| 6881-30 |
Belegdrucker |
DE |
PDF |
| 6881-30 |
Slip Printer |
EN |
PDF |
| 6902-11 |
Neigungssensor VOLUTANK |
DE |
PDF |
| 6902-11 |
Inclination sensor VOLUTANK |
EN |
PDF |
| 6902-12 |
WLS Namur |
DE |
PDF |
| 6902-12 |
WLS Namur |
EN |
PDF |
| 6902-13 |
Namur Druckschalter |
DE |
PDF |
| 6902-13 |
Namur press switch |
EN |
PDF |
| 6902-14 |
WLS Namur |
DE |
PDF |
| 6902-14 |
WLS Namur |
EN |
PDF |
| 6907-10,11 |
Messstrecke TIGER |
DE |
PDF |
| 6907-14 |
Messanlage TIGER 3003 Ex, ungemessene Entrestung |
DE |
PDF |
| 6907-14 |
TIGER 3003 Ex Measuring System, Non-Metered Residue Removal |
EN |
PDF |
| 6907-20 |
Messrohr vollst. DN50 |
DE |
PDF |
| 6907-20 |
Turbine meter DN50 |
EN |
PDF |
| 6907-21 |
Messrohr vollst. DN80 |
DE |
PDF |
| 6907-21 |
Turbine meter DN80 |
EN |
PDF |
| 6907-22 |
Messrohr vollst. DN100 |
DE |
PDF |
| 6907-22 |
Turbine meter DN100 |
EN |
PDF |
| 6912-10 |
I-Box PID |
DE |
PDF |
| 6912-10 |
I-Box PID |
EN |
PDF |
| 6912-11 |
I-Box Namur |
DE |
PDF |
| 6912-11 |
I-Box Namur |
EN |
PDF |
| 6912-12 |
I-Box Namur plus 6 |
DE |
PDF |
| 6912-12 |
I-Box Namur plus 6 |
EN |
PDF |
| 6912-14 |
I-Box PID/Namur |
DE |
PDF |
| 6912-14 |
I-Box PID/Namur |
EN |
PDF |
| 6922-10 |
Anzeige- und Bedieneinheit Exi |
DE |
PDF |
| 6922-10 |
Display and operating unit Exi |
EN |
PDF |
| 6922-11 |
Anzeige- und Bedieneinheit Exi (Bluetooth) |
DE |
PDF |
| 6922-11 |
Display and operating unit Exi (Bluetooth) |
EN |
PDF |
| 6922-100 |
Tropical HMI Housing |
DE |
PDF |
| 6922-100 |
Tropical HMI Housing |
EN |
PDF |
| 6932-10 |
Basismodul 16 |
DE |
PDF |
| 6932-10 |
Basic module 16 |
EN |
PDF |
| 6932-11 |
Basismodul 24 |
DE |
PDF |
| 6932-11 |
Basic module 24 |
EN |
PDF |
| 6932-12 |
Tropical Basismodul 16 |
DE |
PDF |
| 6932-12 |
Tropical Module Basic 16 |
EN |
PDF |
| 6932-100 |
Netzteileinschub 24 V Serie A |
DE |
PDF |
| 6932-100 |
Power supply 24 V series A |
EN |
PDF |
| 6932-101 |
I/O-16 Ex e Interface Serie A |
DE |
PDF |
| 6932-101 |
I/O-16 Ex e Interface series A |
EN |
PDF |
| 6932-102 |
COMM Ex e Interface Serie E |
DE |
PDF |
| 6932-102 |
COMM Ex e Interface series E |
EN |
PDF |
| 6932-103 |
CPU Serie D |
DE |
PDF |
| 6932-103 |
CPU series D |
EN |
PDF |
| 6932-104 |
HM Interface Ex Serie B |
DE |
PDF |
| 6932-104 |
HM Interface Ex series B |
EN |
PDF |
| 6932-105 |
3/2K-Interface Dual Ex i Serie B |
DE |
PDF |
| 6932-105 |
3/2K-Interface Dual Ex i series B |
EN |
PDF |
| 6932-108 |
SPD Interface Quad Serie A |
DE |
PDF |
| 6932-108 |
SPD Interface Quad Series A |
EN |
PDF |
| 6932-107 |
Netzteileinschub 12 V |
DE |
PDF |
| 6932-107 |
Power supply 12 V |
EN |
PDF |
| 6932-111 |
SPD Interface Dual |
DE |
PDF |
| 6932-111 |
SPD Interface dual |
EN |
PDF |
| 6932-112 |
i-Box Interface Serie A |
DE |
PDF |
| 6932-112 |
i-Box Interface series A |
EN |
PDF |
| 6932-113 |
i-Box Interface 4-20 mA |
DE |
PDF |
| 6932-113 |
i-Box Interface 4-20 mA |
EN |
PDF |
| 6932-114 |
Peilstab Interface 8 |
DE |
PDF |
| 6932-114 |
Dipstick interface 8 |
EN |
PDF |
| 6932-115 |
I/O-24 Ex e Interface |
DE |
PDF |
| 6932-115 |
I/O-24 Ex e interface |
EN |
PDF |
| 6932-117 |
COMM EX e Interface aircraft |
DE |
PDF |
| 6932-117 |
COMM Ex e interface aircraft |
EN |
PDF |
| 6942-10 |
Kompaktcontroller TIGER |
DE |
PDF |
| 6942-10 |
Compact Controller TIGER |
EN |
PDF |
| 6952-10 |
W-AS, thermisch |
DE |
PDF |
| 6952-10 |
W-AS, thermal |
EN |
PDF |
| 6952-11 |
W-AS Router |
DE |
PDF |
| 6952-12 |
W-AS Terminal |
DE |
PDF |
| 6952-14 |
W-AS TAG Terminal |
DE |
PDF |
| 6952-14 |
W-AS TAG Terminal |
EN |
PDF |
| 6952-50 |
RFID-TAG FIXED |
DE |
PDF |
| 6952-50 |
RFID-TAG FIXED |
EN |
PDF |
| 6952-51 |
RFID-TAG MOBILE |
DE |
PDF |
| 6952-51 |
RFID-TAG MOBILE |
EN |
PDF |
| 6953-10 |
Steuerrechner Großleckageerkennung |
DE |
PDF |
| 6953-10 |
Control computer large leakage detection |
EN |
PDF |
| 6953-100 |
WLAN-Adapter Großleckageerkennung |
DE |
PDF |
| 6953-100 |
Control computer large leakage detection |
EN |
PDF |
| 6982-11 |
Klemmbox 16x2, Ex-e |
DE |
PDF |
| 6982-11 |
Terminal box 16x2, Ex e |
EN |
PDF |
| 6982-12 |
Klemmbox 24x2, Ex e |
DE |
PDF |
| 6982-12 |
Terminal box 24x2, Ex e |
EN |
PDF |
| 6982-13 |
W-AS Terminal Charger |
DE |
PDF |
| 6982-15 |
Klemmbox analoger Peilstab 20...4 mA |
DE |
PDF |
| 6982-15 |
Terminal box analog dipstick 20...4 mA |
EN |
PDF |
| 6982-100 |
WLAN-Frontantennenset |
DE |
PDF |
| 6982-100 |
WLAN-Front antenna set |
EN |
PDF |
| 6982-101 |
WLAN-Heckantennenset |
DE |
PDF |
| 6982-101 |
WLAN-Rear antenna set |
EN |
PDF |
